老將鐘紅燕：因為堅持才能在奧運賽場展現自己

2008年08月23日17:19 來源：華奧星空

【字號大中小】

打印

留言

E-mail推薦:

　　30歲老將鐘紅燕今天奪得北京奧運會靜水皮劃艇女子單人皮艇500米第五名。要不是在北京開奧運會，她可能不會堅持到今天，也不會有今天這樣自己滿意的成績。

　　盡管是第五名，但她滿面笑容，汗水流下來把涂了防晒霜的臉弄花了。她開心地說：“我今天對自己滿意，全程是按照自己的意願劃出來了。的確有點頂風，跟對手比，槳下力量有些弱，雖然后邊趕啊趕啊，趕上來了一些，但再往后就沒有余地讓我趕了。”

　　昨天中國隊重點沖牌項目女子四人皮艇500米出人意料地劃了第九名，當時鐘紅燕就在這條艇上。她情緒沒有受影響，“及時調整自己，這是運動員最基本的，比完了就要拋開，還有下一場”。

　　談及為何這個項目如此失常，她解釋說：“這個組合比較新，起伏比較大，有可能逮到一場好的就表現比較好，也有可能劃不出來。預賽我們劃得非常好，頂風都能劃到1分36秒，這是中國女皮近幾年來最好的一次，以前順風都1分36秒。所以決賽可能的確特別想打好。決賽配合上有些問題，主要是快劃中配合不夠好，槳下力量沒有，光是劃槳，船不走。四個人，有一個人背包袱有想法就不行。反正我是沒有。”

　　2004年參加奧運會，鐘紅燕和隊友拿到了雙人項目第四。這次盡管沒有超過第四的名次，但鐘紅燕對自己仍然比較滿意：“就是想劃一場，看看到底能劃到怎麼樣。”今天，她走上自己最后一個比賽的航道，“我劃出了我自己！如果不是最后一個月的提高，可能在決賽場上見不到我了。”

　　這屆奧運會，因為是08，在北京，“所以堅持，要不就可能退役了。幸運的是，我還站在這個賽場上，還能表現自己。“從個人來講，這個年齡了，還在國內排第一，總是一個驕傲的事情。”

　　國內第一，但在國際賽場上，總是別人劃在前邊，鐘紅燕”不舒服的感覺是有的，我一直覺得能提高自己，所以堅持。”

　　她說，靠最后一個月的訓練才走到這個位置，之前的三年多，一直在原地踏步。在前三年，德國著名教練約瑟夫主管皮艇，但鐘紅燕覺得自己基礎能力並沒有得到提高，但身體狀況比較好，因為訓練比較平緩，等於給自己做了一個好的調整。年輕選手有的有提高，但提高幅度不夠大，所以這兩三年國際比賽成績不理想。

　　“換帥后，我這個月的訓練提高很大。換的總教練孫爾杰非常了解皮劃艇，溝通也沒問題，所以提高很明顯。”

　　不管怎麼坎坷，鐘紅燕終於完成了奧運心願，她要調整一下，打完全運會就“告老還鄉”。（記者高進）

鄭重聲明：凡注明來源為“人民網──奧運頻道”、“人民網──《**報》”、“人民網”的關於奧運的報道（含文字、圖片及音視頻），除簽署人民網奧運內容專項授權協議的網站外，其他任何網站或單位禁止轉載、使用（包括已取得常規新聞授權的網站），違者必究。如需使用，請與010-65368446聯系。