萨马兰奇病情好转出院 休息两天下周将投入工作

　　12月19日，萨马兰奇在马德里出席一项慈善公益活动时突然昏倒，被紧急送往医院抢救，萨翁的病情立刻牵动着全世界。住院一天之后，萨翁的情况怎样了？北京时间昨日晚上7点15分（西班牙当地时间中午12点15分），本报记者拨通了萨马兰奇的秘书卡塔娜（Cartana）的电话。卡塔娜是萨马兰奇在巴塞罗那LaCaixa银行大楼专用办公室的秘书，平时主要帮助萨马兰奇安排和处理工作上的各项事务。

　　“萨马兰奇先生的情况很好，现在正在从马德里回巴塞罗那的飞机上。”卡塔娜表示，“他今天上午就出院了，回到巴塞罗那是周末，他将休息两天，下周他就能重新投入工作了。萨马兰奇的病情本来就不严重，现在已经恢复正常，他在出席马德里一个公益活动时晕倒，但很快就没事了。”长期疲劳的工作以及长途飞行是导致萨马兰奇身体不佳的重要原因，卡塔娜对此表示，“萨马兰奇近期的日程表里没有安排飞行计划，他会注意自己的身体。”对于是否参加明年8月的北京奥运会，卡塔娜仍然说，“萨马兰奇一直希望能亲自去北京参加这个盛典，我想他到时候会去北京的。”卡塔娜最后表示代表萨马兰奇感谢来自中国的问候，“我会将你们的祝福转达给萨马兰奇先生。”