直播预告:24日滚动直播 12:00男排决赛 美国VS巴西 13:30邹市明拳击冲金 14:30男篮决赛 进入直播区

人民播报:·裁判变卦“中”断卫冕梦 系跆拳道奥运史上首次改判  ·快讯:手球男子7-8名排名赛丹麦37:26韩国  ·【晨语】武术有望2016年入奥 男足需要彻底清扫  ·周继红:昔日小飞燕 今朝铁娘子  ·“飞人”博尔特的另一面  ·国际乒联:团体赛有望保留 比赛顺序拟调整  ·王皓击败佩尔森 刘国梁潸然泪下  ·国际乒联主席:希望中国能担起乒乓球大国的责任  ·人民日报:奥林匹克的魅力  ·西班牙盼男篮阻击“梦八” 重现“两雄争霸”一幕 

奥运启示录:中国故事,今天更动听

记者 刘 琼 罗雪村 李 刚 阳 盘树高

2008年08月24日08:41  来源:人民网-《人民日报》

【字号 打印 留言 论坛 网摘 手机点评 纠错
E-mail推荐:  
  北京奥运会,奥林匹克运动的盛典,这是从未间断的五千年文明的盛装,这是东西方文化亲密接触的盛会,这是传承与创造、交流与碰撞、沟通与理解的文化盛宴。

  没有人愿意错过这样一个享受盛宴的机会。来自世界各国的运动员和游客,兴致勃勃地欣赏了这一迷人的场景:世界的,东方的,中国的,诸多元素融合;具象的展览,抽象的艺术,静态的器皿,活态的生活,多种形态并存并列。在主动的对接和充分的阅读中,中国文化经历了一场魅力和实力的大考。在视觉的盛宴和艺术的盛会中,北京奥运的“中国元素”让世界惊叹。

  北京2008年第二十九届奥运会,是中国文化大书特书的舞台,“人文”二字高高举起。

    打开“中国画卷”,还给世界一个斯文载道的文化中国

  2008年8月8日,“鸟巢”的夜晚是奥林匹克的夜晚,也是中国故事的夜晚。这个夜晚展开的中国画卷丰厚绵长,引人入胜,刷新了世界的记忆。世界看到了日晷,看到了造纸术、火药、活字印刷、指南针推动人类历史发展的四大发明,看到了戏曲、太极拳承载的中国美学,看到了丝绸之路的恢弘博大,看到了巨大的舞台上孔子的3000弟子手持竹简高声吟唱,看到了贵宾手中的中国纸扇上描绘的万里长城,看到了897块中国汉字字模依次凝聚的三个“和”字……

  中华民族千百年来“和为贵”的人文理念,中国文化的典型符号,在北京奥运会开幕式上高调“出演”,既向世界展示中国文字的魅力,也让世界看到“和”字文化散射的东方文明的价值追求。以“和”为核心,五千年传承不断的中华文明,在其后的15天,通过更加丰富和细致的主题,从表演艺术到造型艺术、生活艺术,从宏大叙事到细节陈述,“中国”元素一一展陈:

  囊括京剧、川剧、越剧、昆曲、黄梅戏五大剧种7台大戏和若干著名剧目折子戏的“雅韵流芳——中华戏曲奥运展演”,33位中国戏曲梅花奖获得者轮番献艺,极度浓缩了中国戏曲文化的精华。奥运村的“中国故事”,剪纸、绘画、泥塑等东方艺术形式应有尽有,56个民族的智慧结晶济济一堂。500多个主题各异的文化广场,民族歌舞、美食小吃、手工制作精彩纷呈,各展所长。200户各持专长的老北京艺术家庭,“冯三杏面人、糖人”、“郝福田风筝”、“聚元号弓箭”、“赵永歧京剧泥塑脸谱”……民间艺人质朴的匠心令人驻足流连,他们是“绝活”,是“遗产”。

  奥运会会徽“中国印·舞动的北京”,方寸之间融合了中国书法、印章、舞蹈、绘画艺术,启迪自由的想象空间,创意灵动。奥运会项目指示标志,“篆书之美”将35个项目表现得惟妙惟肖,中国书画和中国文字的独到不言而喻。“国之重器”更是承载了五千年中华文明的记忆。中国科学技术馆每日向中外游客开放展示中国古代发明创造的“奇迹天工”,3000平方米的展示大厅汇聚了“司母戊”大方鼎、四羊方尊、宋版《资治通鉴》等“国之重器”,模拟场景直观地再现了古代中国的科技发展和实践应用。

  北京奥运会是契机与平台,把中国传统文化中的“天人合一”,以及“和平、和美、和谐、和合”,还有“和为贵”的思想融入现代奥林匹克精神。这是中国文化对奥林匹克文化的重大贡献。

  打开“中国画卷”,还给世界一个活力充溢的文化中国

  中华文明上下五千年,包罗万象,博大精深。对许多西方人来说,东方文化往往意味着古老和神秘。然而,北京奥运会呈现给世界的不只是这些。令人感到意外的是,他们看到了一个充满激情、活力四射的现代中国,也是真实的中国。

  奥运期间的北京,精美的剪纸不仅是贴在玻璃上的窗花,还是一把巧剪创造的生命;喜庆的中国结不仅是赏心悦目的挂饰,还是穿针引线成就的精灵;丰富的广场演出不仅有专业艺术团体的精彩表现,还有普通市民的秧歌腰鼓……历史的悠久并不意味着故纸堆里的陈旧,真正活态的文化,才是最鲜活、最有感染力的。

  中国文化的展示,不仅仅是让老外逛博物馆,也不仅仅是舞台艺术的展演,更要让他们走进中国老百姓的寻常生活,让他们在和中国老百姓面对面的交流中了解中国,了解中国人民的生活习惯和风俗,从而互相了解行为方式和思维方式。“民间文化交流”,让中国人用生活细节言说中国文化的美。这种言说,不紧不慢,闲适自然,却又意韵深远,回味无穷。它让中国故事被充分、具体、纵深地阅读。

  在民间阅读中,一个细节,一次共鸣,就是文化沟通最好的形式。

  在北京奥运期间,598户“奥运人家”提供了726间客房接待中外游客。走过银锭桥,顺着什刹海一路向南去,不多会儿就到了南官房胡同,不时有载着外国朋友的三轮车迎面过来,车夫熟稔地讲解着胡同与四合院的点点滴滴。南官房胡同39号是首个被授予“奥运人家”青花瓷盘的家庭,在这里住的游客可以触摸百年历史的雕花卧龙,坐一坐太师椅,聆听木架上铜盆的清脆声音,还可以逛胡同,吃小吃,淘淘宝,唠唠老百姓的家长里短,感受真实的活态的中国生活、中国文化……来自荷兰的奥帆赛志愿者罗夫入住青岛的志愿家庭后,感受中国家庭的天伦之乐之余,还体验了京剧票友的戏台生活,穿蟒袍,锁玉带,抬步,正冠,捋髯……对于罗夫这样的外国人来说,看中国,不再是雾里看花,而是走进去体味和记忆。

  在美国MSNBC8月9日的奥运报道中,7条点击率最高的新闻专题,有两条是北京的小吃、北京的三轮车。介绍北京小吃的短片中,镜头伸向王府井的美食一条街;介绍北京三轮车的短片里,主持人亲自试踩,将观众的视野从赛场转移到体现古老北京风貌的什刹海一带。
【1】 【2】 

 
郑重声明:凡注明来源为“人民网――奥运频道”、“人民网――《**报》”、“人民网”的关于奥运的报道(含文字、图片及音视频),除签署人民网奥运内容专项授权协议的网站外,其他任何网站或单位禁止转载、使用(包括已取得常规新闻授权的网站),违者必究。如需使用,请与010-65368446联系。
(责任编辑:郭晶(实习))
相关专题
· 人民日报奥运特刊



































 
 我要发表留言
留言须知
匿名发表  署名:        验证码:
      
资料库
视频集锦
·中国乒球包揽男单奖牌
·10米跳台金周吕鑫获银
·男子双人划艇中国夺冠
·中国女曲摘得奥运银牌
图片精选

图集:奥运全家福

可爱的“小鬼当家”

三大球今起决战

雅典奥运会老照片
中国军团
·裁判变卦“中”断卫冕梦 系跆拳道奥…
·周继红:昔日小飞燕 今朝铁娘子
·王皓击败佩尔森 刘国梁潸然泪下
·国际乒联主席:希望中国能担起乒乓球…
·挪威队勇夺女手冠军 中国队创12年…
·刘翔脚伤比赛日突然爆发 现已消肿不…
·“花泳教母”壮志未酬 奥运铜牌是目…
·奋斗4年女篮憾失奥运奖牌 告别时的…
·女曲严师追梦无悔 10年付出逼近梦想
·男乒夺牌战综述 男乒无愧梦之队佩尔…
国际诸强
·“飞人”博尔特的另一面
·西班牙盼男篮阻击“梦八” 重现“两…
·阿根廷蝉联男足冠军 潘帕斯雄鹰啄落…
·阿根廷击败尼日利亚夺金 西媒赛后评…
·艺体个人全能卡纳耶娃终夺冠 白俄罗…
·巴西女排3比1胜美女排 无冕之王奥…
·马修赛后大秀中文 跳台冠军坦然面对…
·劳森15分4人得分上双 美女篮大胜…
·阿根廷再夺金牌 马斯切拉诺成最成功…
·格鲁丁:为金牌而来满意铜牌 重视培…
奥运花絮

本网专访澳大利亚奥委会主席约翰·科茨
·瑞士游泳运动员夺得23日奥运村友谊…
·中国运动员教育基金获支持
·共铸奥运盛典 盛会永留心间
·奥运冠军们的“后奥运”计划

镜像:日本    教育网    科技网

E_mail:info@peopledaily.com.cn   新闻线索:rm@peopledaily.com.cn

人民日报社概况 | 关于人民网 | 招聘英才 | 帮助中心 | 广告服务 | 合作加盟 | 网站声明 | 联系我们 | ENGLISH

京ICP备05059934号 | 网上传播视听节目许可证(0104065)| 京朝工商广字第0394号

人 民 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2008 by www.people.com.cn. all rights reserved