点火仪式正式开始　奥林匹亚市市长发表讲话

　　北京时间3月24日下午17点，万众瞩目的北京奥运会圣火采集仪式准时在希腊古奥林匹克遗址举行。作为对于北京奥运会的特殊礼遇，希腊总统帕普利亚斯和总理卡拉曼利斯同时出现在了仪式现场。

　　两边的观礼台上已经坐满了从希腊和世界各处而来的观众，他们按照古代奥运会的习惯席地而坐，准备亲眼目睹这一历史性的时刻。赫拉神庙前的凹面镜上，阳光耀眼，预示着这将是一个圆满的点火仪式。

　　17：05分，希腊总统帕普利亚斯先生正式入场，他与国际奥委会主席罗格等人一一握手。17：08分，仪式正式开始，奏奥林匹克会歌，升奥林匹克会旗。随后，奏中华人民共和国国歌，升中华人民共和国国旗。奏希腊共和国国歌，升希腊共和国国旗。

　　随后奥林匹亚市市长安东尼斯致辞，他在致辞中说：

　　女士们，先生们，

　　全世界的公民们，

　　各个民族﹑各种信仰﹑各类理想的人们：

　　奥林匹克的讯息事关我们每一个人，神圣奥运休战和公平竞技的信号传向所有有人类居住的地方。

　　奥运圣火，今天即将开始走向北京的长途旅行，她并不是一种世界体育现象的组成部分，而是奥林匹克理念的心脏和明灯，是唤醒每一位有觉悟人士的信息。

　　奥运圣火是一段历史的标志和命令，她告诉我们，一个更加美好的世界可以企及，值得我们每一个人去为之奋斗。她是永不熄灭的灵感之火，是伟大的希腊文明的灵魂的飒飒声响。

　　这支火炬标志着北京奥运会的帷幕拉开，她是连接两大古老而富有时代气息的文明的桥梁。希腊文明和中华文明，是两座指引向正在冉冉升起﹑没有边界﹑属于全世界﹑满载着希望的未来的灯塔。

　　从奥林匹克运动的中心﹑从奥运会的故乡，从奥林匹亚的圣域，我们向这个星球的每个角落发出和平和爱的讯号。

　　愿圣火旅途顺利！

　　愿北京好运！