直播预告:19日滚动直播 14:30 女篮1/4决赛 中国VS白俄罗斯 18:00 体操男子双杠决赛 进入直播区

人民播报:·刘翔撰文感谢各方支持:你们会看到跑得更快的我  ·千龙网:理解刘翔退赛见证国民成熟体育心态  ·中国女篮大胜白俄罗斯昂首晋级四强 苗立杰28分  ·长沙:网吧冷落的士闲 奥运生活大改变  ·新北京再现古都水城风韵  ·奥运开赛以来北京空气质量全部达标  ·中新网:刘翔得到理解包容 中国收获真正体育精神   ·奥运专机的“顶级”空管服务  ·现场连线:中国女子水球得第五 期盼更多参与  ·新华社:刘翔之“爱的代价” 

刘翔撰文感谢各方支持:你们会看到跑得更快的我

2008年08月19日16:33  来源:中国新闻社

【字号 打印 留言 论坛 网摘 手机点评 纠错
E-mail推荐:  
   在8月18日的110米栏预赛中,刘翔因伤退赛。 中新社发 罗兵 摄
  中新社8月19日电 18日的“鸟巢”,数以万计观众期待的目光变成了错愕。在男子110米栏的第一轮预赛前,万众瞩目的卫冕冠军刘翔因伤病退出了比赛。刘翔退赛的消息引发各界广泛关注。今天下午刘翔通过中国田径队总教练冯树勇的博客发表文章,对所有关心和支持他的人表示感谢。

  刘翔在文章开头首先致谢并表达了自己此时的心情,他说:“感谢那么多关心我的人给我的理解和支持,此时此刻我的心也还在为退赛和由此给大家的失望感到难过。”

  接着刘翔指出,2001年7月13日北京申奥成功的那一天,正好是他18岁的生日,虽然那时他还是一名不为人知的运动员,但参加北京奥运会是每一名运动员的梦想,为此,他一直付出着百分之百的努力。

  刘翔说,2004年雅典奥运会,他实现了奥运冠军的梦想,从那时起,在自己的祖国卫冕奥运冠军就是他心中不可动摇的目标。“我一直喜欢面对挑战,从来不肯认输,这就是我的性格。其实在踏上希腊土地的时候,我就对自己的状态很有信心。”

  刘翔也坦承了自己所面临的压力和困扰。他说:“随着我夺得越来越多的冠军和越来越多的人给予我关注和支持,我同时也承受了越来越大的压力和生活上的困扰。我不能像同龄人那样与朋友毫无约束地轻松聚会,我也随时感觉到来自全国的期待的目光。 ”

  对于给大家带来的失望,刘翔也给予了回应,他说:“我知道昨天大家都在热情期待着我出场,我也很想像以前你们熟悉的样子冲过终点,但实在是我的脚……,请相信我心中的难过和疼痛不会比你们少,同时,也请相信我还是以前的刘翔。”

  刘翔指出,在受伤离场之后,非常非常多的朋友给他发来短信,打来电话。“真心感谢这么多理解、支持和鼓励我的朋友。也要感谢全国人民这些年给予我的巨大支持和荣誉。”

  最后刘翔说:“我相信自己还是很有实力。你们会看到跑得更快的刘翔。”
郑重声明:凡注明来源为“人民网――奥运频道”、“人民网――《**报》”、“人民网”的关于奥运的报道(含文字、图片及音视频),除签署人民网奥运内容专项授权协议的网站外,其他任何网站或单位禁止转载、使用(包括已取得常规新闻授权的网站),违者必究。如需使用,请与010-65368446联系。
(责任编辑:蒋琪)



































 
 我要发表留言
留言须知
匿名发表  署名:        验证码:
      
资料库
视频集锦
·访刘翔:我也不想这样
·中国获乒乓球男团冠军
·何雯娜获中国蹦床首金
·何可欣高低杠项目摘金
图片精选

图集:心酸一刻

中国经历夺金狂潮

体操收官 决战三金

洛杉矶奥运会老照片
中国军团
·中国女篮大胜白俄罗斯昂首晋级四强 …
·现场连线:中国女子水球得第五 期盼…
·快讯:男单皮艇500米预赛 潘耀小…
·中日花泳奖牌争夺战背后:两位日本教…
·快讯:女篮1/4决赛中国77:62…
·快讯:女篮1/4决赛第3节中国56…
·前方手记:女篮大战 中国姑娘实力不俗
·火热激情诠释沙排魅力 田佳/王洁组…
·中国女子水球战胜卫冕冠军 外籍主教…
·徐莉佳获得中国奥运帆船项目首枚奖牌
国际诸强
·中日花泳奖牌争夺战背后:两位日本教…
·女子100米栏琼斯领衔争冠 美田径…
·意大利女水不敌中国无力卫冕 对手称…
·奥帆赛激光级英国无悬念夺冠 中国选…
·巴西、古巴女排保持不败纪录  双双…
·毛杰里:打得不是太糟糕 卡萨诺:应…
·吉马良斯:我们需要耐心 柳本晶一:…
·美女伊万诺维奇重新成为女单世界第一
·巴西女排队轻取日本队进入半决赛 
·挪威女手强势晋级四强 瑞典教练满意…
奥运花絮
·一把祥云火炬 拍出29.12万元
·鸟巢"笑脸"中华世纪坛绽放
·老外买珍珠 拿郎平“套近乎”
·菲尔普斯将尝试仰泳或100米自由泳

陈一冰自打八十分 杨威银牌捐灾区

PPLIVE奥运直播

镜像:日本    教育网    科技网

E_mail:info@peopledaily.com.cn   新闻线索:rm@peopledaily.com.cn

人民日报社概况 | 关于人民网 | 招聘英才 | 帮助中心 | 广告服务 | 合作加盟 | 网站声明 | 联系我们 | ENGLISH

京ICP备05059934号 | 网上传播视听节目许可证(0104065)| 京朝工商广字第0394号

人 民 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2008 by www.people.com.cn. all rights reserved